Architectural Masonry Prod Guide Ed7 (French)

Maçonnerie architecturale GUIDE DES PRODUITS | ÉDITION 7,1

Restez à jour ! Consultez notre site Web pour voir les dernières mises à jour et ajouts de produits postpublication.

Bloc : Série Profile, Noir Academie, Suave

Contents

Fièrement détenu et exploité par des Canadiens

BRIQUE 06 Série Contemporary 10 Série Legacy 12 Contempo Brique 14 Dorset 16 Vivace Brique 18 Spécifications d’emballage brique 19 Informations générales

PIERRE 22 Artiste 2 24 Bonneville 26 Contempo 28 Finesse

34 Granada 36 Preston 38 Talia NOUVEAU! 40 Vivace 42 Appui de fenêtre 32 po 43 Spécifications d'emballage en pierre

BLOC 48 Série Origin 50 Série Profile 52 Blocs standards et légers 53 Soundblox MD

RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

54 Nos technologies de fabrications 55 Ressources en ligne 56 Produits d'aménagement paysager ICI

LES PRODUITS EN STOCK , marqués dans le présent guide par le symbole ( † ), sont disponibles.

PRODUITS SUR COMMANDE : Les quantités minimales et les délais de livraison doivent être pris en compte. Les prix peuvent varier selon la couleur, la format et la finition du produit. Communiquez avec votre représentant commercial de Brampton Brique pour discuter des exigences de votre projet avant de commander.

GUIDE DE PRODUITS DE MAÇONNERIE ARCHITECTURALE 01

Produits intégrés de maçonnerie +

Chez Brampton Brique, nous nous mettons au défi de voir les choses avec la même perspective que nos clients. Nous nous concentrons sur les processus qui ont un impact positif de la production jusqu’à l’utilisateur final. Nous visons à simplifier. Nos clients nous ont dit qu’ils avaient besoin d’une source unique de confiance pour des gammes de produits de haute qualité, durables, attrayantes et unifiées. Ils ont besoin d’une harmonie continue de textures, de couleurs et de formats modulaires qui facilitent la conception d’espaces de vie et commerciaux parfaitement coordonnés. Brampton Brique Limitée, collectivement, les marques de produits d’aménagement paysager Brampton Brique et Produits d’aménagement Oaks (Oaks), a forgé sa réputation en tant que fabricant intégré de produits de maçonnerie et d’aménagement paysager. C’est la confiance que nos clients nous accordent qui nous permet de nous concentrer sur nos objectifs : être cette source unique pour la qualité, la durabilité et le style durable, et ouvrir la voie en matière d’innovation, d’abordabilité et de satisfaction à vie. aménagement paysager depuis plus de 150 ans.

Nous vous remercions d’avoir fait de nous VOTRE source de confiance .

Consultez notre offre complète de produits de maçonnerie et d’aménagement paysager ici.

Brique : Série Legacy, Vieux Chicago et Série Contemporary, Corbeau Chemin : Molina MD 60 mm, Gris Stratus et Dalle Nueva MD XL, Gris Stratus Terrasse sur le toit : Molina MD 60 mm, Gris Stratus et Crépuscule

INTRODUCTION 03

Brique : Série Contemporary, Chelsea et Espresso

Brique

Nos brique d’argile et de béton sont produits en couleurs et en styles qui s’harmonisent bien avec nos autres produits de maçonnerie. Magnifique, durable et sans entretien, rien ne laisse une première bonne impression importante et permanente comme la brique.

LES PRODUITS EN STOCK , marqués dans le présent guide par le symbole ( † ), sont disponibles. PRODUITS SUR COMMANDE : Les quantités minimales et les délais de livraison doivent être pris en compte. Les prix peuvent varier selon la couleur, la format et la finition du produit. Communiquez avec votre représentant commercial de Brampton Brique pour discuter des exigences de votre projet avant de commander.

BRIQUE

Série Contemporary

Brique : Série Contemporary, Solstice Mat

Brique : Série Contemporary, Tahoe et Série Legacy, Canyon

Brique : Série Contemporary, Claret

BRIQUE

Série Contemporary

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS

CHELSEA Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

BISTRO Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

CHARBON MAT Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

AUBURN MAT Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

AUBURN LISSE Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

NOUVEAU!

KENTVILLE Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

LEATHERMAN Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

MANILLA MAT Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

CLARET Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

ESPRESSO Métrique Norman Premier Plus †

NOUVEAU!

MANILLA LISSE Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

NORDIQUE MAT Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

BRUN RÉGENCE Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

CORBEAU Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

GRIS MONTAGNARD Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

FORMATS

Métrique Norman (MNO) 290 x 57 x 90 mm (11 1/2 x 2 1/4 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 4,6 Briques par mètre carré 49,8

Premier Plus (PRP) 257 x 79 x 90 mm

Métrique Jumbo (JUM) 290 x 90 x 90 mm (11 1/2 x 3 1/2 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3 Briques par mètre carré 33

(10 1/8 x 3 1/8 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3,9 Briques par mètre carré 42

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS

GRIS ROYAL Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

SAHARA Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

SIENA MAT Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

SOLSTICE MAT Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

SOLSTICE LISSE Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

NOUVEAU!

TAHOE Premier Plus †

VENETIAN Métrique Norman Premier Plus † Métrique Jumbo

VICTORIAVILLE Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

WESTVILLE Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

ST. JOHN Métrique Norman Premier Plus Métrique Jumbo

WINDSOR Premier Plus †

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Résistance à la compression minimale

Individuel Moyenne de 5 Individuel Moyenne de 5 Individuel Moyenne de 5 Individuel Moyenne de 5

> 17,2 MPa > 20,7 MPa

> 2 500 psi > 3 000 psi

65 à 85 MPa

9 400 à 12 000 psi

Indice d’absorption de l’eau froide de 24 h*

< 8,0 % - < 17,0 % -

< 8,0 % - < 20,0 % < 17,0 %

7,0 % à 11,5 %

Indice d’absorption de l’eau bouillante de 5 h

11,0 % à 15,5 %

< 0,78 -

< 0,80 < 0,78

Rapport de saturation (C/B)*

0,65 à 0,75 Basé sur la norme CSA A82 relative à la brique de qualité extérieure (QE), de type X et conforme à la norme ASTM C216 pour la brique résistante aux graves intempéries, de type FBX. * Les normes exigent la conformité à au moins un des deux critères.

BRIQUE

Série Legacy

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario.

COULEURS

CANYON Premier Plus †

CHURCH HILL Premier Plus †

CRIMSON Premier Plus †

GRIS CRISTAL Premier Plus †

MADISON Premier Plus †

MANCHESTER Premier Plus †

VIEUX CHICAGO Premier Plus †

COLLÈGE Premier Plus

GRIS STERLING Premier Plus †

VÉRIDIAN Premier Plus †

WESTMONT Premier Plus †

FORMAT

Premier Plus (PRP) 257 x 79 x 90 mm

(10 1/8 x 3 1/8 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3,9 Briques par mètre carré 42

Brique : Série Legacy, Westmont Pierre : Vivace, Beige de Palerme

Brique : Série Legacy, Vieux Chicago Finesse, Amande, Lisse

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Résistance à la compression minimale

Individuel Moyenne de 5 Individuel Moyenne de 5 Individuel Moyenne de 5 Individuel Moyenne de 5

> 17,2 MPa > 20,7 MPa

> 2 500 psi > 3 000 psi

65 à 85 MPa

9 400 à 12 000 psi

Indice d’absorption de l’eau froide de 24 h*

< 8,0 % - < 17,0 % -

< 8,0 % - < 20,0 % < 17,0 %

7,0 % à 11,5 %

Indice d’absorption de l’eau bouillante de 5 h

11,0 % à 15,5 %

< 0,78 -

< 0,80 < 0,78

Rapport de saturation (C/B)*

BRIQUE

Contempo Brique

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS (MÉTRIQUE NORMAN)

DOVER Métrique Norman

NICKEL Métrique Norman

NOIR ONYX Métrique Norman

BLANC POLAIRE Métrique Norman

OMBRE Métrique Norman

COULEURS (PREMIER PLUS)

OMBRE Premier Plus †

DOVER Premier Plus †

NICKEL Premier Plus †

NOIR ONYX Premier Plus †

BLANC POLAIRE Premier Plus †

FORMATS

Contempo Métrique Norman (MNO) 290 x 57 x 90 mm (11 1/2 x 2 1/4 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 4,6 Briques par mètre carré 49,8

Contempo Premier Plus (PRP) 257 x 79 x 90 mm (10 1/8 x 3 1/8 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3,9 Briques par mètre carré 42

Contempo est également disponible dans un emballage de pierres de plusieurs formats. Voir la page 26 pour en savoir davantage. Lorsque vous utilisez la brique Contempo avec de le pierre emballage multi Contempo, veuillez prendre note que l’uniformité de la couleur et du ton entre ces produits peuvent varier légèrement.

Remarque : Nos unités de maçonnerie de béton fabriquées d’une hauteur de 90 mm (3,5 po) ou moins et produites en une seule format nécessiteront un espacement moindre des joints de contrôle (mouvement). Reportez-vous à la série CMHA CMU-TEC-009 sur le contrôle du mouvement. Pour assurer une construction adéquate, veuillez consulter votre ou vos codes du bâtiment locaux, les normes et les meilleures pratiques de l’industrie. Brampton Brique Limitée n’est pas responsable de la conception.

Brique : Contempo Brique (PRP), Noir Onyx

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3 Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³ - >125 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

> 2 000 kg/m ³ -

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

BRIQUE

Dorset

Toutes les couleurs illustrées sont en stock. Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEUR

NOUVEAU!

ASHLAND Premier Plus

CAVIAR Premier Plus

DOVER Premier Plus

GRIS MARBRÉ Premier Plus

NOIR ONYX Premier Plus

BLANC POLAIRE Premier Plus

OMBRE Premier Plus

BEIGE DE PALERME Premier Plus

FORMAT

Dorset Premier Plus (PRP) 257 x 79 x 90 mm (10 1/8 x 3 1/8 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3,9 Briques par mètre carré 42

Brique : Dorset, Beige de Palerme Pierre : Preston, Blanc Polaire

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3 Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

Densité - >125 lb/pi ³ Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal. > 2 000 kg/m ³ -

BRIQUE

Vivace Brique

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario.

COULEURS

CHARBON Premier Plus

CORTONA Premier Plus †

MILANO Premier Plus †

BEIGE DE PALERME Premier Plus

SIENA Premier Plus †

TWEED Premier Plus †

FORMAT

Vivace Premier Plus (PRP) 257 x 79 x 90 mm (10 1/8 x 3 1/8 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3,9 Briques par mètre carré 42

Vivace est également disponible dans un emballage de pierres de plusieurs formats. Voir la page 40 pour en savoir davantage. Lorsque vous utilisez la brique Vivace avec le pierre emballage multi Vivace, veuillez prendre note que l’uniformité de la couleur et du ton entre ces produits peuvent varier légèrement.

Brique : Série Legacy, Westmont Pierre : Vivace, Beige de Palerme Brique : Vivace Brique (PRP), Charbon

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3 Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³ - >125 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

> 2 000 kg/m ³ -

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

BRIQUE

BRIQUE D'ARGILE ET DE BÉTON

Veuillez vous référer aux pages de produits pour les couleurs et les formats en stock.

Spécifications d’emballage

SPÉCIFICATIONS RELATIVES À L’EMBALLAGE DES BRIQUES D’ARGILE – FABRIQUÉES DANS NOTRE USINE DE BRAMPTON, ONTARIO

SÉRIE CONTEMPORARY, SÉRIE LEGACY

Poids/ cube (kg)

Poids/ cube (lb)

Poids/ brique (kg)

Poids/ brique (lb)

Briques/cube

Briques/m 2

Briques/pi 2

Métrique Norman (Sur commande)

1 170

2 574

2,5

5,5

468

49,8

4,6

Premier Plus

1 160

2 552

2,5

5,5

464

42,0

3,9

Métrique Jumbo (Sur commande)

945

2 079

3,5

7,7

270

33,0

3,0

SPÉCIFICATIONS RELATIVES À L’EMBALLAGE DE BRIQUES DE BÉTON – FABRIQUÉES DANS NOTRE USINE DE BRAMPTON, ONTARIO

Poids/ palette (kg)

Poids/ palette (lb)

Poids/ morceau (kg)

Poids/ morceau (lb)

Quantité/ palette (morceaux)

Couverture/ palette (m 2 )

Couverture/ palette (pi 2 )

PRODUITS

Rangs/palette

Contempo Métrique Norman

8 rangs x 52 morceaux 8 rangs x 40 morceaux 12 rangs x 36 morceaux 8 rangs x 40 morceaux

1 359

2 995

3,3

7,2

416

8,4

Contempo Premier Plus Dorset Premier Plus Vivace Premier Plus

1 378

3 040

4,3

9,5

320

7,6

1 456

3 210

3,4

7,4

432

10,3

110

1 378

3 040

4,3

9,5

320

7,6

Guide des formats de briques (LONGUEUR x HAUTEUR x PROFONDEUR)

Métrique Norman (MNO) 290 x 57 x 90 mm (11 1/2 x 2 1/4 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 4,6 Briques par mètre carré 49,8

Premier Plus (PRP) 257 x 79 x 90 mm

Métrique Jumbo (JUM) 290 x 90 x 90 mm (11 1/2 x 3 1/2 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3 Briques par mètre carré 33

(10 1/8 x 3 1/8 x 3 1/2 po) Briques par pied carré 3,9 Briques par mètre carré 42

Informations générales

GUIDE DES NORMES CANADIENNES Association canadienne de normalisation (Canadian Standards Association, CSA) Série CSA A165 Normes CSA sur les unités de maçonnerie de béton CSA A371 Maçonnerie des bâtiments CSA A82 Brique de maçonnerie cuite en argile ou en schiste CSA A370 Connecteurs pour la maçonnerie CSA A179 Mortier et coulis pour la maçonnerie d’éléments Pour obtenir les renseignements les plus récents sur les normes et les codes canadiens, veuillez consulter le site : www.csagroup.org GUIDE DES NORMES AMÉRICAINES American Society for Testing and Materials (ASTM) ASTM C55 Spécification standard pour les briques de construction en béton C43 Terminologie pour les produits en terre cuite C67 Méthodes d’essai pour l’échantillonnage et l’essai des briques et des tuiles structurales en terre cuite C216 Spécification standard pour les briques de parement (éléments de maçonnerie solides fabriqués à partir d’argile ou de schiste) C270 Spécification pour le mortier pour la maçonnerie d’éléments C476 Spécification pour le coulis de maçonnerie C652 Spécification standard pour les briques creuses (maçonnerie d’éléments creux en argile ou en schiste) C90 Spécification standard pour la maçonnerie d’éléments porteurs en béton C1634 Spécification standard pour les briques de parement en béton et autres éléments de parement pour maçonnerie de béton Pour obtenir les renseignements les plus récents sur les normes et les codes américains, veuillez consulter le site : w ww.astm.org

ACCESSOIRES DE MAÇONNERIE Sacs de ciment de maçonnerie, Pigments de maçonnerie, Fil de renforcement

LIMITATIONS L’intégrité et la durabilité de la maçonnerie dépendent de la conception du bâtiment et de la maçonnerie de fabrication. Le respect des codes de construction locaux est nécessaire pour assurer la durabilité à long terme de la maçonnerie. Les représentations de la brique, des blocs et des pierres contenues dans cette publication sont destinées à transmettre la couleur générale, la texture et l’apparence des produits. Cependant des variations peuvent survenir dans le processus de fabrication et d’impression. Nous vous recommandons fortement de baser vos choix définitifs sur des échantillons physiques actuels.

Brique : Série Contemporary, Brun Régence

BRIQUE

Pierre : Granada, Soleil Levant

Le choix idéal du produit est ce qui rend votre conception vraiment unique et vous permet de réaliser un projet impeccable. Brampton Brique vous offre un tas d’options parmi nos pierres manufacturées, placages et bordures, dans des couleurs qui complètent votre plan, jusqu’à la touche finale. Pierre

PIERRE

Artiste 2

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS

NOUVEAU!

BARISTA Emballage Multi †

CHAMPAGNE Emballage Multi †

DOVER Emballage Multi †

BRUME Emballage Multi †

GRIS MARBRÉ Emballage Multi †

NOUVEAU!

PICASSO Emballage Multi †

BLANC POLAIRE Emballage Multi

LITTORAL Emballage Multi †

EMBALLAGE MULTI ARTISTE 2 - Toutes les unités présentées sont emballées ensemble.

90 x 79 x 90 mm (3 1/2 x 3 1/8 x 3 1/2 po)

157 x 79 x 90 mm (6 1/4 x 3 1/8 x 3 1/2 po)

257 x 79 x 90 mm (10 1/8 x 3 1/8 x 3 1/2 po)

357 x 79 x 90 mm (14 x 3 1/8 x 3 1/2 po)

457 x 79 x 90 mm (18 x 3 1/8 x 3 1/2 po)

257 x 168 x 90 mm (10 1/8 x 6 5/8 x 3 1/2 po)

357 x 168 x 90 mm (14 x 6 5/8 x 3 1/2 po)

457 x 168 x 90 mm (18 x 6 5/8 x 3 1/2 po)

257 x 257 x 90 mm (10 1/8 x 10 1/8 x 3 1/2 po)

357 x 257 x 90 mm (14 x 10 1/8 x 3 1/2 po)

Pierre : Artiste 2, Champagne Appuis de fenêtre : Appui de fenêtre 32 po, Naturel, Face Éclaté

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3 Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³ - >125 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

> 2 000 kg/m ³ -

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

PIERRE

Bonneville

Toutes les couleurs illustrées sont en stock. Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS

GRIS STRATUS 79 x 590

DOVER 79 x 590 168 x 590 257 x 590 290 x 590

NICKEL 79 x 590 168 x 590 257 x 590

BLANC POLAIRE 79 x 590

BANC DE SABLE 79 x 590

168 x 590 257 x 590

CRÉPUSCULE 79 x 590

168 x 590 257 x 590

FORMATS BONNEVILLE - Toutes les unités présentées sont emballées individuellement.

Pierre 79 x 590 90 x 79 x 590 mm (3 1/2 x 3 1/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avecles briques Premier Plus et Artiste 2

Pierre 168 x 590 90 x 168 x 590 mm (3 1/2 x 6 5/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques Premier Plus et Artiste 2

Pierre 257 x 590 90 x 257 x 590 mm (3 1/2 x 10 1/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques Premier Plus et Artiste 2

Pierre 290 x 590 90 x 290 x 590 mm (3 1/2 x 11 3/8 x 23 1/4 po)

S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metric

Remarque : Les unités de maçonnerie de béton fabriquées d’une hauteur de 90 mm (3,5 po) ou moins et produites en une seule format nécessiteront un espacement moindre des joints de contrôle (mouvement). Reportez-vous à la série CMHA CMU-TEC-009 sur le contrôle du mouvement. Les unités de placage de maçonnerie de béton d’une longueur supérieure à 410 mm (16,14 po) ne peuvent pas être définies comme des unités de maçonnerie par la norme respective. Lors de l’examen d’unités dimensionnelles non standard, le rendement structurel de l’unité et de la construction en maçonnerie doit être examiné et vérifié. Pour assurer une construction adéquate, veuillez consulter votre ou vos codes du bâtiment locaux, les normes et les meilleures pratiques de l’industrie. Brampton Brique Limitée n’est pas responsable de la conception.

Brique : Série Legacy, Westmont Pierre : Vivace, Beige de Palerme Pierre : Bonneville, Crépuscule

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3 Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³ - >125 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

> 2 000 kg/m ³ -

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

PIERRE

Contempo

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS

DOVER Emballage Multi †

BLANC D’ISLANDE Emballage Multi

NICKEL Emballage Multi †

NOIR ONYX Emballage Multi †

BLANC POLAIRE Emballage Multi †

BANC DE SABLE Emballage Multi †

OMBRE Emballage Multi †

EMBALLAGE MULTI CONTEMPO - Toutes les unités présentées sont emballées ensemble.

240 x 57 x 90 mm (9 1/2 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

290 x 57 x 90 mm (11 3/8 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

440 x 57 x 90 mm (17 3/8 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

490 x 57 x 90 mm (19 1/4 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

540 x 57 x 90 mm (21 1/4 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

390 x 124 x 90 mm (15 3/8 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

440 x 124 x 90 mm (17 3/8 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

490 x 124 x 90 mm (19 1/4 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

540 x 124 x 90 mm (21 1/4 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

590 x 124 x 90 mm (23 1/4 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

390 x 190 x 90 mm (15 3/8 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

440 x 190 x 90 mm (17 3/8 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

540 x 190 x 90 mm (21 1/4 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

590 x 190 x 90 mm (23 1/4 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

Contempo est également disponible pour les formats de briques Métrique Norman et Premier Plus. Voir la page 12 pour en savoir davantage. Lorsque vous utilisez plusieurs de la pierre emballage multi Contempo avec de la brique Contempo, veuillez prendre note que l’uniformité de la couleur et du ton entre ces produits peuvent varier légèrement.

Brique : Série Contemporary, Brun Régence Pierre : Contempo, Banc de Sable

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

Individuel Moyenne de 3

> 2 000 kg/m ³ -

- >125 lb/pi ³

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

PIERRE

Finesse

Pierre : Finesse, Argent Peel, Suave

Pierre : Finesse, Blanc d'Islande, Lisse

FINI FABRIQUÉ

FINI TRAITÉ

LISSE Fini lisse et uniforme sans traitement.

QUARTZ La surface légèrement grenaillée crée un aspect plus lisse, plus naturel et une couleur plus claire.

SUAVE La surface est broyée précisément pour exposer l’agrégat et créer un fini ultralisse.

POLI Encore plus lisse que notre fini Suave, l’agrégat exposé est poli davantage pour une apparence plus lustrée.

CUIR Une finition à texture rugueuse unique avec une texture ondulante pour ajouter une apparence élégamment décorative.

PIERRE

Finesse

Tous les autres produits FABRIQUÉS SUR COMMANDE. Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario.

COULEURS STANDARD

NOIR ONYX, CUIR

NOIR ONYX, LISSE

NOIR ONYX, QUARTZ

NOIR ONYX, SUAVE

NOIR ONYX, POLI

ÉCLIPSE, LISSE

ÉCLIPSE, QUARTZ

ÉCLIPSE, SUAVE

GRIS MINÉRAL, CUIR

GRIS MINÉRAL, LISSE

GRIS MINÉRAL, QUARTZ

GRIS MINÉRAL, SUAVE

GRIS MINÉRAL, POLI

Finesse est produit avec Rainbloc MD Consultez la page 54 pour en savoir plus.

ARGENT PEEL, LISSE

ARGENT PEEL, QUARTZ

ARGENT PEEL, SUAVE

Pour vous assurer que vous êtes satisfait des couleurs et des textures qui vous intéressent, nous vous recommandons vivement d’effectuer vos choix finaux sur la base d’échantillons physiques actuels. Veuillez communiquer avec votre représentant commercial pour obtenir de plus amples renseignements.

Finesse

Tous les autres produits FABRIQUÉS SUR COMMANDE. Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario.

COULEURS STANDARD

BLANC POLAIRE, LISSE

BLANC POLAIRE, QUARTZ

BLANC POLAIRE, SUAVE

BLANC POLAIRE, POLI

BLANC POLAIRE, CUIR

CHAMP DE BLÉ, LISSE

CHAMP DE BLÉ, QUARTZ

CHAMP DE BLÉ, SUAVE

CHAMP DE BLÉ, POLI

CHAMP DE BLÉ, CUIR

BEIGE CANVAS, LISSE

BEIGE CANVAS, QUARTZ

BEIGE CANVAS, SUAVE

Finesse est produit avec Rainbloc MD Consultez la page 54 pour en savoir plus.

AMANDE, LISSE

AMANDE, QUARTZ

AMANDE, SUAVE

PIERRE

Finesse

Tous les autres produits FABRIQUÉS SUR COMMANDE. Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS PREMIUM

ÉBÈNE, CUIR

ÉBÈNE, LISSE

ÉBÈNE, QUARTZ

ÉBÈNE, SUAVE

ÉBÈNE, POLI

NOIR ACADÉMIE, LISSE

NOIR ACADÉMIE, QUARTZ

NOIR ACADÉMIE, SUAVE

BLANC D’ISLANDE, CUIR

BLANC D’ISLANDE, LISSE

BLANC D’ISLANDE, QUARTZ

BLANC D’ISLANDE, SUAVE

BLANC D’ISLANDE, POLI

Finesse est produit avec Rainbloc MD Consultez la page 54 pour en savoir plus.

Finesse

NOUVEAU FORMAT!

FROMATS FINESSE (P X H X L) - Toutes les unités présentées sont emballées individuellement.

Pierre 79 x 590 NOUVEAU! 90 x 79 x 590 mm (3 1/2 x 3 1/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avecles briques Premier Plus et Artiste 2

Métrique Norman 90 x 57 x 290 mm (3 1/2 x 2 1/4 x 11 1/2 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Premier Plus 90 x 79 x 257 mm (3 1/2 x 3 1/8 x 10 1/8 po) S’imbrique facilement avec Artiste 2

Pierre 90 x 290 90 x 90 x 290 mm (3 1/2 x 3 1/2 x 11 3/8 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Pierre 90 x 390 90 x 90 x 390 mm (3 1/2 x 3 1/2 x 15 3/8 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Pierre 90 x 590 90 x 90 x 590 mm (3 1/2 x 3 1/2 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Pierre 190 x 390 90 x 190 x 390 mm (3 1/2 x 7 1/2 x 15 3/8 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Pierre 168 x 590 90 x 168 x 590 mm (3 1/2 x 6 5/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques Premier Plus et Artiste 2

APPUI DE FENÊTRE FINESSE

Pierre 190 x 590 90 x 190 x 590 mm (3 1/2 x 7 1/2 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Pierre 257 x 590 90 x 257 x 590 mm (3 1/2 x 10 1/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques Premier Plus et Artiste 2

Pierre 290 x 590 90 x 290 x 590 mm (3 1/2 x 11 3/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Unité de coin 90 x 190 x 190 x 390 mm (3 1/2 x 7 1/2 x 7 1/2 x 15 3/8 po)

Appuis de fenêtre 590 avec lamier 190 x 90 x 590 mm (7 1/2 x 3 1/2 x 23 1/4 po)

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

Individuel Moyenne de 3

> 2 000 kg/m ³ -

- >125 lb/pi ³

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

PIERRE

Granada

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS

NOUVEAU!

ASHLAND Emballage Multi †

CENDRÉ Emballage Multi †

BLANC D’ISLANDE Emballage Multi

MACKINAW Emballage Multi †

GRIS MARBRÉ Emballage Multi †

MINUIT Emballage Multi †

BLANC POLAIRE Emballage Multi †

SOLEIL LEVANT Emballage Multi †

EMBALLAGE MULTI GRANADA - Toutes les unités présentées sont emballées ensemble.

240 x 57 x 90 mm (9 1/2 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

290 x 57 x 90 mm (11 3/8 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

440 x 57 x 90 mm (17 3/8 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

490 x 57 x 90 mm (19 1/4 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

540 x 57 x 90 mm (21 1/4 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

390 x 124 x 90 mm (15 3/8 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

440 x 124 x 90 mm (17 3/8 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

490 x 124 x 90 mm (19 1/4 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

540 x 124 x 90 mm (21 1/4 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

590 x 124 x 90 mm (23 1/4 x 4 7/8 x 3 1/2 po)

390 x 190 x 90 mm (15 3/8 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

440 x 190 x 90 mm (17 3/8 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

540 x 190 x 90 mm (21 1/4 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

590 x 190 x 90 mm (23 1/4 x 7 1/2 x 3 1/2 po)

Brique : Série Legacy, Crimson Pierre : Granada, Ashland

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

Individuel Moyenne de 3

> 2 000 kg/m ³ -

- >125 lb/pi ³

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

PIERRE

Preston

Toutes les couleurs illustrées sont en stock. Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario.

COULEURS

CRÉPUSCULE 190 x 390 190 x 590 290 x 590

NICKEL 190 x 390 190 x 590 290 x 590

BLANC POLAIRE 190 x 390 190 x 590 290 x 590

FORMATS PRESTON - Toutes les unités présentées sont emballées individuellement.

Pierre 190 x 390 90 x 190 x 390 mm (3 1/2 x 7 1/2 x 15 3/8 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Pierre 290 x 590 90 x 290 x 590 mm (3 1/2 x 11 3/8 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Pierre 190 x 590 90 x 190 x 590 mm (3 1/2 x 7 1/2 x 23 1/4 po) S’imbrique facilement avec les briques et les blocs Metrique

Remarque : Les unités de placage de maçonnerie de béton d’une longueur supérieure à 410 mm (16,14 po) ne peuvent pas être définies comme des unités de maçonnerie par la norme respective. Lors de l’examen d’unités dimensionnelles non standard, le rendement structurel de l’unité et de la construction en maçonnerie doit être examiné et vérifié. Pour assurer une construction adéquate, veuillez consulter votre ou vos codes du bâtiment locaux, les normes et les meilleures pratiques de l’industrie. Brampton Brique Limitée n’est pas responsable de la conception.

Pierre : Preston, Blanc Polaire

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

Individuel Moyenne de 3

> 2 000 kg/m ³ -

- >125 lb/pi ³

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

PIERRE

Talia

PRODUIT EN STOCK = † Tous les autres produits = SUR COMMANDE Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario. COULEUR PREMIUM =

NOUVEAU!

COULEURS

GRIS STRATUS Emballage Multi

BARISTA Emballage Multi

CENDRÉ Emballage Multi †

MACKINAW Emballage Multi †

OSLO Emballage Multi †

BEIGE DE PALERME Emballage Multi †

CRÉPUSCULE Emballage Multi †

TEMPÊTE Emballage Multi †

EMBALLAGE MULTI TALIA - Toutes les unités présentées sont emballées ensemble.

390 x 57 x 90 mm (15 3/8 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

440 x 57 x 90 mm (17 3/8 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

490 x 57 x 90 mm (19 1/4 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

540 x 57 x 90 mm (21 1/4 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

590 x 57 x 90 mm (23 1/4 x 2 1/4 x 3 1/2 po)

Présentation de Talia Ajoutez une esthétique moderne et élégante à votre prochain projet résidentiel ou immobilier avec la pierre Talia. Son lot de longueurs multiples et sa hauteur d’assise en palissade de 57 mm (2 1/4 po) s’harmonisent parfaitement avec les briques Modulaire et Norman, créant un aspect linéaire continu de la brique à la pierre. La pierre Talia est également compatible avec nos pierres Granada et Contempo, offrant une grande flexibilité d’options de conception.

Demandez des échantillons à votre représentant commercial local ou visitez-nous en ligne pour obtenir plus d’informations.

Brique : Série Contemporary, Nordique Mat Pierre : Talia, Mackinaw

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

Individuel Moyenne de 3

> 2 000 kg/m ³ -

- >125 lb/pi ³

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

PIERRE

Vivace

COULEUR PREMIUM =

Toutes les couleurs illustrées sont en stock. Fabriqué dans notre usine de Brampton, Ontario.

COULEURS

NOUVEAU!

CHARBON Emballage Multi

CORTONA Emballage Multi

MACKINAW Emballage Multi

MILANO Emballage Multi

BEIGE DE PALERME Emballage Multi

BLANC POLAIRE Emballage Multi

SIENA Emballage Multi

TWEED Emballage Multi

VERONA Emballage Multi

EMBALLAGE MULTI VIVACE - Toutes les unités présentées sont emballées ensemble.

251 x 102 x 90 mm (10 x 4 x 3 1/2 po)

292 x 102 x 90 mm (11 1/2 x 4 x 3 1/2 po)

330 x 102 x 90 mm (13 x 4 x 3 1/2 po)

368 x 102 x 90 mm (14 1/2 x 4 x 3 1/2 po)

405 x 102 x 90 mm (16 x 4 x 3 1/2 po)

216 x 102 x 90 mm (8 1/2 x 4 x 3 1/2 po)

216 x 177 x 90 mm (8 1/2 x 7 x 3 1/2 po)

251 x 177 x 90 mm (10 x 7 x 3 1/2 po)

292 x 177 x 90 mm (11 1/2 x 7 x 3 1/2 po)

330 x 177 x 90 mm (13 x 7 x 3 1/2 po)

368 x 177 x 90 mm (14 1/2 x 7 x 3 1/2 po)

405 x 177 x 90 mm (16 x 7 x 3 1/2 po)

444 x 292 x 90 mm (17 1/2 x 11 1/2 x 3 1/2 po)

521 x 292 x 90 mm (20 1/2 x 11 1/2 x 3 1/2 po)

Vivace est également disponible pour les formats de briques Premier Plus. Voir la page 16 pour en savoir davantage. Lorsque vous utilisez plusieurs de la pierre emballage multi Vivace avec de la brique Vivace, veuillez prendre note que l’uniformité de la couleur et du ton entre ces produits peuvent varier légèrement.

Brique : Série Legacy, Crimson Pierre : Vivace, Tweed

PROPRIÉTÉ PHYSIQUE

Gamme de produits typiques Brampton Brique Unités métriques Unités impériales

Propriété physique

CSA

ASTM

Individuel Moyenne de 3 Spécifié Individuel Moyenne de 3

- - > 25 MPa

> 3 000 psi > 3 500 psi - < 12 lb/pi ³ < 10 lb/pi ³

Résistance à la compression minimale

42 à 59 MPa

6 000 à 8 500 psi

< 8 % -

Absorption maximale de l’eau

3,5 à 5,5 %

4,9 à 7,7 lb/pi ³

Individuel Moyenne de 3

> 2 000 kg/m ³ -

- >125 lb/pi ³

Densité

2 100 à 2 250 kg/m ³

130 à 145 lb/pi ³

Basé sur la norme CSA 165,2 pour les unités de catégorie I, les unités solides, la densité supérieure à 2 000 kg/m³ et la norme ASTM C1634 pour le poids normal.

Pour assurer une construction adéquate, veuillez consulter votre ou vos codes du bâtiment locaux, les normes et les meilleures pratiques de l’industrie. Brampton Brique Limitée n’est pas responsable de la conception.

PIERRE

Appui de fenêtre 32 po

Appuis de fenêtre : Appui de fenêtre 32 po, Naturel, Face Éclaté Pierre : Artiste 2, Champagne

Toutes les couleurs illustrées sont en stock. Fabriqué dans notre usine de Hillsdale, Ontario. COULEUR PREMIUM =

COULEURS

FACE ÉCLATÉ D’UN CÔTÉ

FACE LISSE SUR L’AUTRE CÔTÉ, LE DESSUS ET LES EXTRÉMITÉS

DOVER

NATUREL

NOUVEAU!

FACE ÉCLATÉ D’UN CÔTÉ

FACE LISSE SUR L’AUTRE CÔTÉ, LE DESSUS ET LES EXTRÉMITÉS

NOIR ONYX

BLANC POLAIRE

FORMAT - Chaque unité possède un côté lisse et un côté éclaté, comme illustré ci-dessous.

Appui de fenêtre 32 po - Côté éclaté 813 x 80 x 150 mm (32 x 3 1/8 x 5 7/8 po)

Appui de fenêtre 32 po - Côté lisse 813 x 80 x 150 mm (32 x 3 1/8 x 5 7/8 po)

Page i Page ii Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58